15:21

Летающий подвид
19.05.2010 в 10:17
Пишет  skuratov-belsky:

Люблю такие подборки
18.05.2010 в 21:02
Пишет  Trotil:

18.05.2010 в 19:57
Пишет  Dot Com:

Русский язык в американском кино
По наводке  Графиня Барбосса - отсюда

Пишет [info]lookianov
Русский язык в американском кино
[May. 17th, 2010|09:45 am]

Моя женщина- большой киноман. Просто ходячая энциклопедия кино. И она
собрала небольшую подборку картинок с киноляпами, где американцы
коверкают русские слова и буквы :)
Вот интересно, с чем это связанно?
Неужели при таких бюджетах они не позаботились о консультанте? Или
просто забили :)


Фантастическая
четвёрка



Финальный
кадр с уплывающим кораблём.


Приятного просмотра! Ну и
под катом вас ждут несколько американских анекдотов о России, 60-70
годов. Я плакал<img src=">)




читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

Комментарии
11.08.2010 в 22:06

Жить надо любя...
хоспади, я не верю, что такие ляпы действительно были
=)
14.08.2010 в 19:47

Летающий подвид
LOnce
Насчет многих не уверена, но последний, с Полицейской академии, точно есть)))
02.12.2010 в 18:07

Мечта - это всего лишь точка зрения.
и в хитмене тоже есть, сама видела. и не только такой с фсб. там что-то с театром было связано.